Семейный альбом бабушки
May. 1st, 2012 11:10 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Эта фотография очень сильно попорчена.
Это дедушка и бабушка вместе - внизу справа. 20 е годы, Донбас
Бабушка урожденная Хава Иделевна Якобсон, по паспорту была Ева Адамовна Якобсон.

Это дедушка и бабушка вместе - внизу справа. 20 е годы, Донбас
Бабушка урожденная Хава Иделевна Якобсон, по паспорту была Ева Адамовна Якобсон.

(no subject)
Date: 2012-05-02 06:26 am (UTC)А что они делали на Донбассе, кем работали?
(no subject)
Date: 2012-05-02 06:38 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-05-02 06:56 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-05-02 07:30 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-05-02 07:27 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-05-02 07:31 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-05-02 01:14 pm (UTC)Наташ, я вот совсем не в зуб ногой. А зачем Хаву Иделевну менять было на Еву Адамовну? Я понимаю, на Марьванну, на случай оголтелых антисемитских разборок. А так-то зачем?
И снова - какие все красивые. То ли люди были такие, каких уж нынче не водится. То ли фотографии в особой технике...
(no subject)
Date: 2012-05-02 07:35 pm (UTC)По поводу имени - не знаю. Чтобы просто звучало по русски больше. А может те кто выдавал паспорт не знали как писать такое еврейское имя :)
Это было так давно уже.
В то время люди выглядели по разному, в зависимости от сословия, да и к одежде было совсем другое отношение. Ну и выражение лиц другое. Даже если современников одеть в те одежды, они все тавно уже имеют другое обличье.
(no subject)
Date: 2012-05-02 06:06 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-05-02 07:36 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-05-02 09:24 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-05-02 09:28 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-05-02 10:12 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-05-03 01:41 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-05-03 05:09 am (UTC)